Testimonies from Armenia. How to live again for refugees from Artsakh?

The following three interviews were conducted in Goris, Armenia, on December 2 with Kariné and Albert, refugees from Artsakh, as well as with Carmen, director of the Centre Culturel Francophone de Goris, who provided the live translation and whom we thank for her support for these interviews.

Armenians fleeing Nagorno-Karabakh or Artsakh during Azerbaijan’s attack on September 19-20 receive humanitarian aid in Goris, Armenia © IOM

For the record, 100,000 Armenians were driven from their ancestral homeland of Nagorno-Karabakh, or Artsakh, by the force of an Azerbaijani military offensive on September 19 and 20, 2023, after a blockade lasting over 9 months! Today, half of the refugees are in Yerevan, the capital, and the others are spread across various provinces, including Syunik in the south of the country. Of these refugees, 60,000 were farmers and stockbreeders.

Interview with Kariné.

 

Alain Boinet: Hello Madam, could you introduce yourself to our readers?

Kariné: My name is Kariné, and I’m Albert’s mother. I have three children: two daughters and a son. All my children are married. One of my daughters lives in Goris, and my other daughter has also been displaced from Artsakh. Then there’s my son Albert who lives in Goris. I now have nine grandchildren.

AB: Before you fled to Armenia, what was your life like in Nagorno-Karabakh/Artsakh?

Kariné: Before the war I worked in a store, but the pay wasn’t very good. Then I started working in a school as a cleaner. After the war, in 2020 (editor’s note: the 44-day war), we came to Goris and stayed for a year and six months. Then we went back to Artsakh. I started working at this school because the principal and teachers were very friendly. On September 19, the day of the war, I was at school. When the bombing started, I stayed at school for four hours. The children were at school too. The staff asked us to go down to the first floor. Then, in the evening, we were asked to go to the government building. My two little children were asleep. We got some clothes from the Russian military. No news from Albert. We were asked to leave the Arstakh and I was crying because I had no news of my son Albert. I didn’t want to leave Artsakh without hearing from him.

Then Albert sent a message saying they were in a blockade with his friends but couldn’t get out. I passed on this information to the head of the Russians, to people in the government. But they told me not to worry because they could manage. In the end, I don’t know how, but Albert and his three friends managed to escape the blockade through the mountains. One day, my daughter told me she had good news and announced that Albert was alive, crying. The second time, we were displaced in the same way, without clothes or anything, we left our country.

AB: What are you doing now? How do you see the future?

Kariné: The future is peace. The future doesn’t depend on us.

AB : How were you welcomed in Armenia?

Kariné: I’m very grateful for all the help we’ve received, and I’d love to stay in the Syunik region. How can I not thank the people who helped us when before we had nothing, not even a mattress, and now we have a lot of things. We didn’t have any clothes, so people donated clothes and lots of other things. But in Artsakh our way of life was very good, my salary was 120,000 dram, Albert’s was 400,000 dram. Our life there was really good.

AB: I tasted a “jingalov hats” pancake that you sell in your little stall on the square in Goris, can you tell us about it?

Kariné : We don’t rent this little store, it was offered to us. I just pay the electricity. I manage to sell my products and buy butter, meat and eggs for the children. So it’s good, it works all the same.

Kariné  in her shop

AB: How are things with your family?

Kariné: Last night when I got home, my daughter-in-law told me that this had become our little business. Who can we ask to give us 1,000 dram, 5,000 dram, so that we can buy butter or meat? My daughter-in-law told me she was grateful for what I was doing. Then I can buy sweets for my grandchildren!

AB : Do your grandchildren go to school?

Kariné : Not yet, the grandchildren don’t go to school, they’re too young. But the eldest goes to a leisure center from time to time. The others are also very small: 3, 1 and a half and the youngest is 18 days old.

AB: If we could send a message to the President of the French Republic. What would you say to him?

Kariné: My first message would be to have a house so that we can stay here. But I can’t imagine going back to where we came from, we’ve been moved twice, I can’t imagine a third time, it’s not safe there. But really, life was very good there. Even the jingalov hats I made there didn’t taste the same, they were more delicious, better than here. The soil over there isn’t the same. The taste isn’t the same. Even potatoes and water taste different.

AB: How old are you?

Kariné : I’m 59. I’m not very old, but I’ve known a lot of pain and suffering.

AB: It’s peaceful here. I hope you’ll soon have a home and be able to live in peace in Armenia.

Kariné: I have a request to make. If ever there are people who can also help my daughter. She’s not doing very well. When Azeri drones were flying over Goris, her 5-year-old son became frightened and could no longer speak properly. We suggested he see a specialist to take care of him, but you have to pay 4,000 dram (editor’s note: about 9 euros) for about an hour.

But as we don’t have the means to pay, it’s a bit complicated. On September 13, 2022, there were drones flying over Goris and every moment he felt as if they were going to fall on his head. This created a lot of fear in him. One day he was playing outside with some other children and the moment they saw the drones they all ran off except him, who was left alone and has been very scared ever since.

AB: I don’t have an immediate solution, but I can talk about it. Perhaps we should check here in Goris with Médecins du Monde, who sometimes provide psychosocial help.

Kariné: Thank you.

Alain Boinet: Thank you Kariné.

Kariné with one of her grandchildren.

 

Interview with Albert.

 

AB: Hello Albert, and thank you for this interview. Could you tell us a bit about your background?

Albert: My family and I used to live in Hartashen in Artsakh, a village in the Hadrut region. We were moved to the capital Stepanakert in 2020, just after the war when the Azeris occupied Hadrut. I was wounded during the war and had to undergo an operation. After that, the state gave my family and me a house in Stepanakert. We started to live there, but we had nothing and couldn’t get our belongings back.

In 2023, we moved to Goris in the Syunik province of Armenia, having already been displaced twice. Since then, my family and I have lived in Goris. We would like to thank all the associations and people who are helping us so that we can continue to live in Goris. I work in Goris, but I’d love to have a house here, to have pigs, chickens, something so that we can continue to develop everything we have now so that we can continue to live here.

AB: What happened for you on September 19 and 20 in Artsakh, and what did you do?

Albert: I don’t want to remember what I experienced, it was really dangerous. What I can say is that I spent seven days in an Azeri blockade. I was there with some friends, we were far from our families. Fortunately, one of my friends had a cell phone, so I was able to talk to my family a bit. On the seventh day, we saw that there was no way out of the blockade. We called the government to come and get us out of this place. We received no help. So we started fleeing into the mountains to Stepanakert. On September 19, 2023, all the inhabitants of Artsakh left their lives, their homes. That’s when we started to leave Artsakh, and maybe it’s thanks to God that we arrived in Goris.

AB: Can you tell us about your family?

Albert: My family consists of eight people. I have three daughters and on September 10 my fourth child was born, a son. We also live with my mother and father, so in total, my family is made up of eight people.

AB: Before you had to flee Artsakh and take refuge in Armenia, what did you do?

Albert: In Hadrout, I was a soldier, but we also had fields where we grew wheat. We had chickens, pigs, sheep, we had almost everything, ducks too. My mother worked at the school, my father was a driver and my wife was the school secretary. In the village of Shosh in the Askeran region, we always had chickens from which we sold the eggs. We’re a hard-working family. I was still doing my military service in the army.

AB: How did your arrival in Armenia go, and how are you living today?

Albert: The welcome was good, normal. As soon as we arrived in Goris, my daughter welcomed us into her home, as she was married in Goris. Later, we rented another apartment in the old part of Goris and every month we pay 100,000 dram (ed. note: about 220 euros). I’m very grateful to all the people who stood by us. Now my family and I prepare Jingalov hats, a kind of pancake, a speciality of Artsakh.

AB: How do you see the future?

Albert: I’d like peace to prevail in our country. I’d like to have a house and a job. I don’t want to have to rely on someone every day. I hope to have my own house, my own garden and be able to rely only on myself. We’re a hard-working family, we’re used to working. But my main wish is for peace to prevail in our country.

Kariné with her son Albert and one of her daughters on the main square in Goris, in front of a miniature Eiffel Tower.

AB: Have you received any help since your arrival?

Albert: Right from the start, the state gave us food, diapers for the children and we also received 100,000 dram (ed. 220 euros), then 40,000 dram, then 10,000 dram. Then for six months in a row, the state gave us 50,000 dram to rent a house. After that, other associations made other donations. For example, some French associations donated fridges, washing machines and folding beds. My parents haven’t received their pensions yet. Now I’m relying on myself too.

AB: Where would you like to live and work?

Albert: I’d prefer to stay in the Syunik region here in Goris, maybe in the village of Verishen, which is near Goris. I’d like to find a house and stay there.

AB: I believe you have health problems?

Albert: I’m 34 years old, I was wounded. It was very difficult, and I’m still suffering from the after-effects. I live with fear, stress and neurotic gestures. Sometimes I think I’m going to fall, my head’s spinning. When I was wounded, I went to the soldiers’ home for treatment and bandages. To this day, I still have problems with my leg.

AB: Do you have any children?

Albert: My eldest daughter is Kaliné Balyan, aged 4. My second daughter is Iana Balyan, aged 3. My third daughter is Ariana Balyan, aged 1 and a half. And my son Boris Balyan was born on November 10, 2023, so he’s about a month old.

AB: How do you see the future?

Albert: I apologize for telling you too much about my problems. In any case, what I’d like is to have a house so that I can start working and, even afterwards, be able to help others. I’m not looking for government help. The most important thing for me is to have a house, just that now.

AB: Where do you want to live now?

Albert: I don’t want to go to Yerevan (editor’s note: capital of Armenia) because to go there you have to be rich, and I prefer it here anyway, I feel good here. When I was doing my military service, I left my machine in Fizouli. Then when we were in Stepanakart (ed. capital of Artsakh) the state asked us to go and equip the house because they had given us 3 million dram (ed. about 6700 euros) and our way of life, our life was very good there, we really lived as we should.

AB: I’ve heard of rehabilitation or house-building programs for refugees.

Albert: Yes, I’ve heard about this project that’s underway. The rehabilitation project in Goris, Armenia. But if I’ve understood correctly, they’ve started looking at my relatives’ files. That is, asking them for documents to build a file and be able to give houses to my friends.

AB: I can tell you that the Fond Arménien de France is carrying out an evaluation mission for a house-building program, with land and help to revive farming and livestock. Yesterday, we saw 13 new houses built in Shurnuk, with a plot of land, a small building for hens, pigs and sheep, and access to drinking water for the village.

We were recently at the Syunik prefecture in Kapan, where we were told that there was a government program at national level to buy houses and rehabilitate them. These houses will then be distributed among refugees who will have a contract with the terms of ownership. The authorities’ action is also supported by local authorities in France, such as the Auvergne Rhône-Alpes Region, which has signed a partnership agreement for several years to support the Artsakh refugees.

 

Interview with Carmen.

 

AB: Hello Carmen, could you introduce us to the cultural center in Goris?

Carmen: With pleasure. I’m Carmen, in charge of the French-speaking cultural center in Goris since 2017. The Francophone center was founded in 2006 thanks to the joint efforts of the municipalities of the city of Vienna, Goris and SPFA (Solidarité Protestante France Arménie). It’s a tripartite cooperation. As you know, Goris has been twinned with the city of Vienna since 1992. Right from the start, we have always carried out educational and cultural projects for francophiles and francophones. There are many other projects, such as the ecological project. We also organize annual intellectual games: “Do you know France? “Do you know Armenia?

Students at the Centre Culturel Francophone de Goris in Syunik province.

We also collaborate with kindergarten number five, which has been working with the House of Armenian Culture in Vienna for 30 years. It’s the only kindergarten where French is compulsorily taught. We also organize other projects on a regular basis. For example, every year we organize a summer camp for 80 francophiles and francophones, during which we run intensive French courses for 4 groups of different levels. The camp lasts 2 months. We also run some very interesting projects with SPFA.

Every year there’s a summer university and all the French-speaking clubs (we used to have 7, but now there’s no longer the Stepanakert club, so we’re down to 6). We get together every year to organize various workshops and meetings, always thanks to SPFA. We also organize exchanges. The city of Vienne invites Armenian French teachers to take part in vocational training courses. There are also civic services: exchanges between young people from Vienne and Goris. Our aim is to develop the French-speaking community in Goris.

Unfortunately, during the war, the principle of our activity changed. In an emergency, there are always things to do: helping refugees, organizing aid, welcoming foreign delegations. It’s as if the center were a crossroads for all associations, including refugees. We’re always ready to help people, to organize distributions. After the war, we continue to organize free French courses.

This year, as there are children from Artsakh studying in Goris schools, they are learning French. We’d also like to have a group just for these children, so that they can learn and improve their level of French. We also organize things to motivate these children to learn French. We can truly say that the center is a hotbed of happiness for people who want to learn French. There are even people who come here just to talk, to decide things for the future. I’m really pleased that with our friends from Vienna, from SPFA, with our French colleagues, with the French Embassy and with other French associations, we’re making progress. Every moment of every day, I thank the people who are with us. What I often say is: sometimes we’re far away, but we’re always with our friends.

I do hope that one day, all the principles we had from the start will be able to endure in the future. But for me, the most important thing is that peace prevails throughout the world. If there’s peace, there are lots of projects, but if there’s war, there are no projects. It’s just peace that we dream about all the time.

AB: How did the arrival of the 100,000 refugees who passed through Goris go?

Carmen: On September 19, SPFA organized a zoom meeting with all the heads of French-speaking clubs. I took part. And while I was there, I was on Facebook and I saw that there was a war going on. I left the call and called my godfather’s daughter who told me “Carmen, it’s war”. It’s something I’d like to never experience again, because we’ve already been through it several times. I immediately started inviting people to our home, to the center. I always said that the doors, as always, were open to refugees. We went to where all the minibuses arrived in Goris. That’s where clothes and food were distributed. There were people coming from Stepanakert, and the road was very long. The journey from Stepanakert to Goris took 40 hours, even 48 hours. People were hungry and cold.

Together with volunteers from Goris, foreign volunteers, our French friends, various associations and the municipality, we were on site. We set up tables to offer tea, coffee, food and other things. By the second day, we had already sensed that they needed other things. Armenians and even French people were calling me to ask “what do they need?” The answer was that they needed everything. Anything and everything. They left their homes just like that, unannounced and with nothing.

Because Goris was so crowded, there was no more room in hotels, host families or bed and breakfasts. Some of the refugees went to other regions and to Yerevan because there was no more room here. The last day was the worst because the refugees had no cars or means of transport, they were just there. We put mattresses there. But fortunately, no one was left homeless. The state, the municipality and the associations were all there. Even the center’s French-speaking staff were on hand to interpret, so that we could keep the lines of communication open. Everyone, young and old, wanted to help them. Fortunately, I don’t know if we succeeded, but in the emergency we did everything we could.

Distribution of aid to refugee families with the association l’œuvre d’Orient.

AB: How are things shaping up three months after the arrival of the refugees?

Carmen: Fortunately, some families have already found a way to cope. Some are renting houses, while others are still staying with host families. Some are staying in hotels in Goris, while others have moved to different villages. Some refugees are in border villages. There are refugees who don’t want to stay in the border villages and now their needs are, for example, to equip and renovate their homes, and there’s already this hope of finding a permanent solution. There are people who say I don’t know what my future holds, but there are refugees who have already made up their minds and say “my restaurant is already here, we don’t want to leave this town”.

There are different needs and different decisions. But in any case, I ask this question all the time: “Would you like to live here?” some say yes, some say “here but not in the border villages”. I’m also very happy to learn that refugees already want to work. That’s very important, because it means they’re not always waiting for the state or associations to hand out things.

AB: Carmen, could you introduce us to the Goris Francophone Center?

Carmen: The aim of the center is to develop the French-speaking community, to preserve the values of the French-speaking community in our French-speaking town, because as early as the Soviet era, French was compulsorily taught in all Goris schools. We can truly say that it was a French-speaking town. Now, we’re working hard to maintain these values. Children who learn French at school come to the Francophone center to perfect their level.

There are different levels, different ages, different groups who come to take part in these courses free of charge. In fact, these are already intensive courses lasting two and a half hours, all year round. Our aim is to maintain and improve the level of French of the students who come to the center. We start teaching French from the age of 8 up to 100. There are French volunteers, exchanges and the opportunity to experience a trip to Vienna at the request of our twin city. This exchange is very important.

AB: How does the twinning between Goris and Vienna work?

Carmen: Within the twinning framework, there are always exchanges, official and unofficial visits. There are always projects that are very important for us and for our Viennese friends. And, as you know, it’s very important to communicate regularly with the French to improve our language skills. For example, every year SPFA organizes trips where they invite us to be part of their delegation. This allows us to take part in the trip and discover our country at the same time. Because it’s free and so we can communicate with the French.

There are a lot of great projects that we’re always happy to take part in, and we always wait for new ones to come along so that we can get involved. That way we can change our way of life too, so we’re not thinking about the war all the time. It’s good that they keep projects like this going. I’m always grateful to our friends and to the associations that work with us on these projects. We’re always ready to collaborate with people who want to cooperate with us.

Center Culturel Francophone de Goris with Olivier Decottignies, French Ambassador to Armenia.

AB: Carmen, can you tell us about your partnership with local authorities?

Carmen: Every collaboration is very important. Goris has been twinned with Vienna since 1992, so it’s already on a city level. There’s also already a partnership agreement between the Syunik region and the Isère department. So we can already carry out a lot of projects and extend the fields. We can say that before it was just Goris and Vienne, now there’s an agreement between the Syunik region and the Auvergne Rhône Alpes region. There are also other communes in our region that are going to twin up with French communes. So there are a lot of twinnings that will open up a lot of possibilities and openings to improve this Franco-Armenian link.

AB: How do the Centres francophones work?

Carmen: The clubs, which are a network, have been working together regularly for 17 years now. We’re always building projects together. I work every day with the SPFA office in Yerevan. If there are needs, if there are problems, we talk all the time. If there are things we see we can do together, we do them together, and that’s good, because we realize that we’re not alone, not isolated in our city.

We know that there are people in different cities who are with us. The idea that we’re not alone is very important, knowing that we have the support of SPFA, the city of Vienna and other associations who are always asking us what we need. Things are going very well.

We’ve never had any problems with each other, and it’s always been nice to meet up, talk things over and come up with ideas for the future. It’s as if we’ve become a French-speaking family, where there’s this very French atmosphere. We always invite French people. I really love my job, I do it with pleasure, with love. The most important thing is love and respect.

Interview with Carmen for Défis Humanitaires.

AB: Thank you for organizing this meeting and the translation of these interviews with Kariné and Albert.

Carmen: Thank you for your presence, for your commitment to all your efforts, for your support, because France has always been with Armenia, at the side of the Armenian people. I can’t imagine my life without the French-speaking world, and I’m ready to continue working with my French friends until I die, as long as I can help I’ll do so with pleasure.

AB: Thank you Carmen for what you do for refugees and for the French-speaking world, which is obviously close to your heart.

Carmen: Yes, life is a struggle, you have to fight to move forward. You have to fight and build until the end, because there are so many dreams to realize.

Alain Boinet: I wish you every success in realizing those dreams!

 

Discover:

 

Where is the Sahel headed?

Interview with Gilles Yabi of Think Tank Wathi

©United Nations Chad

Alain Boinet: Hello Gilles, could you introduce yourself and the Wathi Think Tank of which you are the founder?

Gilles Yabi: Hello and thank you for the invitation. I run Wathi, a West African citizen Think Tank, which provides part of the African continent (the 15 countries of the Economic Community of West African States – ECOWAS – and the neighboring countries that link it to the other regions of the continent) with a platform for collective reflection on the challenges of the present and the future.

Wathi was born of the conviction that all societies need a critical mass of men and women who, beyond their own areas of expertise and activity, are interested in issues of general interest. Since its creation in 2014 (the website was opened to the public in September 2015), Wathi has been a rather atypical think tank, due to its civic commitment and the fact that it does not specialize in any particular theme or themes, on economic, security, educational, health or political issues for example. We believe that our societies need to be informed about all these issues at the same time. They are all linked, and the future of our region will depend on both the commitment and the level of knowledge embedded in each and every one of us. This is Wathi’s mission.

Where did the idea for Wathi come from? The main motivation is to make a specific and useful contribution to all the efforts and initiatives aimed at creating the conditions for improving collective well-being in my part of the world. When you’re from the African continent and move to another part of the world to study, you quickly come up against a series of questions about how others perceive the continent, about understanding the political, geopolitical and economic dynamics that shape the world, and about the particular responsibility you have when you’re actually part of the minority that is lucky enough to be able to travel, learn and observe different regions of the world. This forces us to make a contribution beyond our own personal and professional fulfillment.

I’m an economist by training, and I worked for 7 years in two spells for the International Crisis Group (ICG), a global conflict analysis organization. I specialized in conflicts and political and security crises in West Africa. The idea for Wathi was not born out of my experience at Crisis Group, but it was strongly informed by that experience, which in particular reinforced my conviction that all regions of the African continent needed spaces for the production and dissemination of knowledge, and a platform for public debate.

Dr Gilles Yabi during a conference at the western african citizen Think Tank Wathi

Alain Boinet: In the Sahel region, Mali, Burkina Faso and Niger are facing a general and lasting deterioration in security. In your opinion, what are the “macro” reasons for this deterioration in three nearby countries? Could it be spreading? Do you think that what’s happening in the Sahel is the expression of a global process or a unique specific situation?

Gilles Yabi: That’s obviously a difficult question. We need to situate the security crisis in the Sahel over time, and resist the temptation to look only at recent events and focus only on the geopolitical dimensions (which are real and to which I’ll return). I believe that in situations of this type, there is always a combination of factors that explain the deterioration of the security situation. What has happened is a meeting between countries with structural fragilities rooted in their history (particularly since their creation as independent states within their current borders) and globalization in all its aspects: both as a source of opportunities and as a source of major threats. Globalization means the rapid circulation of ideas, ideologies, legal and illegal goods, including weapons, means of violence and financial resources. It is an encounter between states and societies engaged in a delicate process of construction, and external factors that have highlighted their vulnerability. This combination of external and internal factors can be seen in every country, and countries such as Mali and Niger have experienced armed rebellions and military coups d’état for decades. In the case of Mali, the first Tuareg rebellion in the north of the country began in 1963, just three years after independence. It’s important to remember that when the current crisis began in Mali in 2012, it didn’t start with groups claiming to be armed jihadists, but with the MNLA, the Mouvement national de libération de l’Azawad, which instead claimed independence for northern Mali. The MNLA’s political agenda includes long-standing demands, and the movement’s elites are sometimes direct descendants of the Tuareg leaders of previous rebellions. We need to remember history, these few decades post-independence, so as not to focus solely on more recent events, which are important but only add to problems that have long been unresolved.

Alain Boinet: These crises, in these three countries and beyond, reflect a deterioration in their relationship with France. How did this come about?

Gilles Yabi: There are historical elements to this question, as well as more recent ones, which depend on the actions of the current leaders of France and these countries. We can’t ignore colonization, the conditions of decolonization and the political, military and economic influence that France maintained in most of its former colonies in West and Central Africa after their respective independence. Obviously, there are enormous variations in the relations France has maintained with the various countries in the region, but it’s clear that this is not “old history”, a colonial and post-colonial past that no longer matters and has ceased to have an impact. It’s perfectly normal for there to have been a desire to change relations with France, when it’s felt that they have remained marked by the colonial imprint and a disproportionate post-colonial influence. This is a first element that is general and linked to historical relations of domination. The second factor is specific to the Sahel countries. The deterioration of the security situation, particularly in Mali, was the gateway to a new, strong French influence in one of the countries where there was no military presence. Historically, France had wanted to maintain military positions in a country like Mali, but this had been rejected by the Malian authorities at the time. It should also be remembered that, since independence, Mali had maintained strong relations with the Soviet Union, particularly in terms of military cooperation, and had never been one of France’s close allies in the region. Starting with the Malian crisis in 2012, a request for French intervention was made by the transitional government in Mali installed after a coup d’état.

France then stepped in, initially welcomed by the Malian people. Part of the territory was in fact in the hands of rebel groups. If the security situation had improved in ten years thanks to the French military presence and the political influence that goes with it, I think we’d be in a very different situation today. France intervened militarily and exerted a very significant influence on the process that was to resolve the crisis in Mali. The initial military results were satisfactory, putting an end to the armed groups’ control of the north of the country. We remember François Hollande’s almost triumphant visit. But then security deteriorated rapidly in central Mali, and gradually in the regions bordering Burkina Faso, Niger and Côte d’Ivoire. Ten years on, the assessment of international security interventions, led by France as a major player, is not a positive one, even if there is of course a great deal of internal responsibility as well. From that point onwards, there was a turnaround in political opinion in Mali, and in the political and military players, who had themselves changed after two successive coups d’état. A radical change in the situation and in the perception of France’s role took place in Mali. This will have an impact on public opinion in Niger and Burkina Faso too, where France has deployed Operation Barkhane after Operation Serval, which was a one-off military success in Mali.

MNLA fighters in Kidal, 2013. © MINUSMA / Blagoje Grujic

Alain Boinet: In Burkina Faso today, around 40% of the territory is outside state control. Towns like Djibo and others are encircled by armed groups practicing a strategy of asphyxiation. Is France responsible for the deterioration of this situation? Recently, the ruling power has formed an alliance with Russia in a number of areas: security, culture, humanitarian aid and even nuclear power. How can we understand this reversal of alliances? What could all this lead to? With armed groups controlling 40% of the country, what is the way out of this situation?

Gilles Yabi: It’s important not to look at individual countries in isolation to understand what’s going on in the region. Burkina Faso’s main problem, at least at the start of the security deterioration, was that there were armed groups close to its territory, on the Malian side. When we analyze the deterioration of the security situation in these countries, there are factors of fragility that can be found in many Sahelian and coastal countries. This does not lead to armed violence and a humanitarian crisis if there are no other elements to explode the situation, in particular by providing significant means of violence. Proximity to irregular armed groups that can move from one national territory to another is an essential factor. It should not be forgotten that Burkina Faso is a country that has experienced a great deal of political instability and coups d’état in its history, but never armed conflict pitting one part of the population against another or against the State. The deterioration in the security situation has been very brutal, and was initially closely linked to the situation in neighboring Mali. If there had been no armed groups in Mali and no geographical expansion of these groups into Niger and Burkina Faso, I don’t think we would have seen such an expansion of armed violence. That’s not to say that internal fragility factors weren’t important in Burkina Faso and didn’t play a role. Blaise Compaoré, who had been in power for almost 30 years, was overthrown by a popular uprising in 2014, and this led to the disorganization of the defense and security sector, which had long been focused on protecting the regime rather than securing the territory and borders. Burkina Faso was disorganized, divided and in the early stages of political transition, and was easily destabilized by the push of armed groups based in Mali, with connections to local players in the north and east of Burkina Faso who had their own reasons for challenging the central state. I repeat: we must not isolate what is happening in one country from what is happening in neighbouring countries, nor must we overlook internal factors of vulnerability, in particular the feelings of political, economic, social and cultural marginalization of populations living in rural areas that have benefited little from state action for decades.

The takeover of parts of the country by armed groups took place under an elected civilian political authority, which, although it might appear to have democratic legitimacy, was unable to respond to the security situation. It was both the pretext and one of the fundamental reasons for the first coup d’état in Burkina Faso. It’s easy to see how the security situation creates political instability and, in the case of Burkina Faso, brings a military regime to power. This regime believes it is there to confront these challenges and to provide an effective security response. In the wake of the second coup d’état, the message from Captain Ibrahim Traoré’s regime is clear: the priority is the fight against terrorism, and state resources will be devoted to this as a matter of priority. The question is whether this strategy will produce results. I’m not among those who believe that these states don’t need to strengthen their armies and their security systems more generally. I do think that states need to have capabilities that provide some deterrent to irregular armed groups, whoever they may be. The fact that there has been an increase in manpower and arms purchases is not a problem in principle. The question is whether there is a strategy beyond military action against armed groups. And an offensive military approach that does not distinguish between terrorist elements and the civilian populations of the regions where the groups operate poses a serious problem, because it is neither effective nor respectful of human rights, and it creates the conditions for a lasting and profound weakening of a country like Burkina Faso. I am therefore cautious and very reserved about the choices made by the current authorities in Burkina Faso, all the more so as those who express doubts and criticisms are quickly considered traitors to their country. In Burkina Faso as elsewhere, I believe that we must not shy away from open collective reflection to find the best approaches to gradually emerge from a deep-rooted security, political, social and even moral crisis. The military response is part of this, but it cannot be “the solution”.

Kidal, july 29, 2013 – Aerial view of Kidal one day after the elections. © MINUSMA, Blagoje Grujic

Alain Boinet: As far as Mali is concerned, the current government has asked for the French Barkane force to leave, followed by the United Nations mission, which is no mean feat. It has just retaken the town of Kidal, which had been out of its control for ten years, with the help of the Russian group Wagner. Is this an isolated coup or a reversal of trend? Colonel Assimi Goïta has said “our mission is not over”, and from his point of view it’s a victory to have taken Kidal, but what happens next? Do the Algiers agreements still exist?

Gilles Yabi: Even in Mali, everyone’s wondering what the aftermath of the recapture of Kidal will be like. There have been a lot of announcements from the Malian government, which says it has thought about the aftermath. There’s talk of the deployment of police officers and state security representatives, but not only that, to encourage a return to normality for the population. For the moment, we’re still involved in military action, and it would be astonishing if there were no reaction from the armed groups, who have not been neutralized despite occasional battles with Malian forces. We’re in an area very close to the border with Algeria, and these groups know these territories well, so they could hold out for a while and come back later. This is the most likely scenario, perhaps not of a reconquest against the Malian army, but of a harassment of its positions. The question of Kidal also takes us back to the beginning of the crisis in Mali and relations with France.

This question arose very quickly during the reconquest of the three main towns: Timbuktu, Gao and Kidal. There was a major misunderstanding between France and the Malian authorities, because Kidal remained under the control of the armed groups, then the United Nations, but the Malian authorities were denied access to it by French decision, which was never understood by the authorities and public opinion in Mali. It is for these reasons that in the relationship with France, there are clear indications of initial misunderstandings as to the objectives of both parties. Today, Kidal is a symbolic prize for the Malian government, and raises the question of the political dimension. The Malian army’s military reinforcement, backed by Russian forces, enabled it to retake Kidal. We can criticize the use of mercenary-like foreign fighters, but we cannot criticize the fact that the Malian state wants to regain control of its entire territory. But the authorities in Bamako must show that they are concerned with bringing lasting peace to the region, while respecting all the cultural identities represented there.

Alain Boinet: After the experience of the Islamic State in Iraq and Syria, if we take the case of the Islamic Support Group for Muslims and the Islamic State in the Sahara, how can we understand the appeal that these groups can have for those who join them, despite the losses they have suffered? What motivates these young people to risk their lives?

Gilles Yabi: The recruitment of combatants by armed groups is an important subject, but one that is not always addressed from the perspective of people in rural areas. We often forget to ask ourselves what we would do if armed groups were to arrive one day in our village or town, making it clear that they would not hesitate to use their weapons to inflict death. When there are no state security forces in the locality concerned to protect the population by opposing the armed groups, the options are very limited. They can try to flee at their peril. Or they can stay and adapt to the new situation, bowing to the conditions imposed by the armed groups, who become the de facto authorities. Before embarking on complex analyses of the reasons why young and not-so-young people join jihadist or other armed groups, I think we need to start by imagining the concrete situation in which populations who used to live more or less peacefully from farming, herding and small-scale commercial activities find themselves, with a very limited state presence and virtually non-existent access to public services, including the provision of security. It’s all too easy to see people as accomplices of armed groups, when in fact they are forced to come to terms with the reality they face, and to deal with these groups by integrating themselves into their economic and logistical systems.

Displaced people in Burkina Faso have taken refuge in a camp in the town of Pissila in the north-east of the country. © PAM/Marwa Awad

Other factors behind the recruitment of armed groups in the Sahel have been clearly highlighted by some very interesting field studies. The Institute for Security Studies, for example, has interviewed many former fighters who have been arrested and detained in prisons in Sahelian countries. Listening to their accounts enables us to understand the diversity of reasons why these young people end up in these groups. In particular, there are protection reasons. People join armed groups not out of ideological conviction, but because they find that membership and access to weapons and training in their use are a means of protecting themselves, their families and their property, which is particularly true for herders who are victims of cattle rustling by bandits. Armed groups know how to act as protectors of marginalized communities threatened by other communities or by local representatives of the state, who are often also accused of predation. Research also confirms that the very precarious economic conditions in rural areas in these regions make young people available for recruitment by groups that offer them an occupation, a job, money, motorcycles, the possibility of having a social status, of giving meaning to their lives by being part of a group that claims to propose a radical break with the existing social and political order. In local contexts where there have been too few signs of benevolent action by central states for decades, where children who have become young adults have benefited from few or no years of education and social supervision giving them prospects of a better life than that of their parents, where populations have essentially always fended for themselves, it’s not very surprising that armed groups don’t have much trouble recruiting.

Alain Boinet: Some observers speak of the spread of these armed groups to countries in the Gulf of Guinea region. Do you think there is a real dynamic of further spread?

Gilles Yabi: The concern is legitimate. Factually, there is already a deterioration in security in the northern coastal countries of the Gulf of Guinea, which justifies this concern. A few years ago, there were no terrorist attacks in Côte d’Ivoire, Togo, Ghana or Benin. Over the past 2-3 years, more so in Côte d’Ivoire, there have been attacks in northern Benin and Togo. These facts testify to an increase in the activities of these groups in these countries. Yes, this may continue. The countries concerned and international players have already realized that we need to strengthen the resilience of these countries to the expansion of attacks by armed groups. This ties in with my previous point: as soon as irregular armed groups (jihadist or otherwise) are close to a territory, there is a danger of expansion. And that’s what’s happening. However, the socio-economic and religious configuration, the relative strength of political institutions and the degree of state presence are important factors that vary from one country to another. I think that, generally speaking, the countries of the Gulf of Guinea are less exposed than those of the Sahel. This is simply due to the size of their territory. The State’s ability to monitor events on Togolese or Beninese territory is stronger than Mali’s or Niger’s ability to control or be present on their respective territories. Another important factor is economic capacity. Côte d’Ivoire has suffered terrorist attacks in Grand-Bassam, by the sea and far from the Sahel, as well as in the north of its territory, but it has been able to deploy more well-equipped and trained security forces and initiate socio-economic development programs in the country’s northern regions. All this has a bearing on the ability of the Gulf of Guinea countries to cope with the expansion of armed groups on their borders.

Alain Boinet: There’s been a succession of coups d’état in Mali, Burkina Faso and Niger, as well as in Chad… We’re in a period of transition. Are we going to return, as promised, to elections and democratic governance? Or are we heading for endless periods of transition, justified by the security situation?

Gilles Yabi: It will be difficult for the current military-civilian transitional governments to maintain themselves for many years without elections. There will certainly be an extension of the transition periods initially announced – we’re already in that situation. But none of the current leaders in the Sahel is declaring that there will be no elections, or proposing a complete change in the form of government and the abandonment of elections. All are talking about a new democratic constitution. In Mali, a new constitution has already been put to referendum and adopted, with democratic principles and values. In Burkina Faso, even if the current leader is more explicit in his choice to consider security as the priority well before the organization of elections, the project is also to have a new constitution. In Niger, the situation is still very uncertain, as there is as yet no transition mechanism accepted by the regional organization. The situations are different, but nowhere is there any articulate discourse questioning the choice of a democratic regime with elections. Does the end of this transition mean that we will achieve democratic civil governance? Obviously, that’s another question, but we have to remember that the conditions for coups d’état were created by political and economic governance under civilian powers.We can’t pretend that the formally democratic regimes we have in these countries are producing results that correspond to what we expect from democratic regimes.

Alain Boinet: According to statistics, in 2022 there will be 1 billion 427 million inhabitants in Africa, and 2 billion 485 million are expected in 2050. In less than 28 years, the continent will gain a billion inhabitants. If we take Niger as an example, its population will rise from 26 million to 67, Mali’s from 22 to 47, and the same increase will also be seen in Burkina Faso, Senegal, Chad, Côte d’Ivoire, Ghana… This is a veritable demographic revolution, the likes of which humanity has never experienced anywhere else in such proportions and over such a short period of time. It’s a colossal challenge, but are most countries in a position to prepare for the shock? More schools, more structures, more jobs are needed every year… How is the issue being addressed? Is it part of the public debate, or are immediate problems taking over?

Gilles Yabi: The demographic question is central, and increasingly present in public debate. Are today’s leaders taking the full measure of the implications of the pace of population growth and the changes it must bring about in public policies and investments? I don’t really think so. The main reason is the short-termism induced by the political system organized around elections. This is not specific to the context of African countries, but the consequences are more serious in Africa given the scale of the challenges, which call for medium- and long-term commitments and efforts. Politicians at the highest level – and their entourages – are obsessed with staying in power, and therefore with the forthcoming elections. There is no obvious political interest in focusing on demographic issues and the necessary adjustments in terms of resource allocation. As a citizens’ think tank, we’re trying to put these issues on the table to force political players and our societies as a whole to think about what needs to be done now to have concrete, noteworthy results in ten, twenty and thirty years’ time, and not just before the next election. At Wathi, we believe that we need to innovate in institutional terms, and design institutions specifically dedicated to long-term priorities alongside the traditional political institutions resulting from elections at various levels.

It’s also important to bear in mind that Africa’s demographic growth represents a historic turning point for the continent. Over the coming decades, Africa will play an increasingly important role on the world stage. And this is a positive turning point for a continent that has been dominated, marginalized and – it has to be said – particularly exploited – for two centuries. The youthfulness of the continent’s population, compared to the aging trend almost everywhere else, means that the majority of the world’s workforce growth over the next few decades will come from the continent. In fact, the African continent is set to become the main driver of value creation. We must therefore look beyond the immensity of the challenges resulting from youth and demographic growth in African countries, without losing sight of the differences within the continent itself. The characteristics of the African population are also a powerful factor of dynamism and creativity for the entire planet. Of course, we must not overlook the effects of climate change and all the threats facing the African continent. We should be able to avoid any simplistic vision that would see African demographics either as a threat of major catastrophe for the continent and the planet, or as a guarantee of a radiant future for African populations.

Alain Boinet: Your comments echo those of Jean-Michel Sévérino, former Director of the Agence Française de Développement. In a recent interview, he points out that population growth is an undeniable growth factor in the long term, but a problem in the short term, especially in the post-Covid context, with the impact of the war in Ukraine and the financial shock of rising interest rates. He says that Africa’s growth depends on the creation of new businesses, citing examples such as Senegal and Côte d’Ivoire, which have growth rates of 7 to 8%. That’s what’s needed, he says. In fact, he has set up a company to invest in and support SMEs in Africa, believing that this is a major factor in the solution to many of the problems we discussed earlier. What do you think about this?

Gilles Yabi: I agree with him. I studied development economics, and during those years I had the opportunity to listen to Jean-Michel Sévérino on several occasions. He already had a nuanced and realistic vision of African trajectories, quite different from that of many players in the French development world. I’m also familiar with Sévérino’s work, as he went on to create the Investisseurs et Partenaires fund, which supports the growth of numerous companies on the continent. As part of the many discussions we organize at Wathi, we recently hosted the founder of Jokkolabs, one of the pioneers of social entrepreneurship, which promotes the spirit of cooperation in the entrepreneurial ecosystem, during Global Entrepreneurship Week. Business creation is a fundamental axis of economic growth in African countries, but beyond growth, it is an engine of economic, social and even political transformation.

School in Nankorola. UNICEF/UNI367892/Keita

I don’t think we only need economic growth, in the sense of what is traditionally measured in economics. Now that we are aware of the effects of intensive human economic activity on the state of the planet, our primary objective should not be to maximize short-term economic growth, but rather to improve the living conditions of current and future populations, while taking into account the preservation of our planet and showing greater respect for the fabulous nature that is the source of all our activity.

Support for business creation and development is important, but a fundamental constraint is the availability of well-trained human resources, and this brings us to the question of education and training systems. There’s a need to maintain a focus on issues that are not just short-term. At Wathi, we see education in the broadest sense of the term as a priority among priorities. We’ll be devoting a lot of discussion to it in 2024.

Alain Boinet: How would you like to conclude these projections?

Gilles Yabi: I’d like to reiterate the importance of serious, moderate, constructive public debate on the many issues of general interest, in Africa as elsewhere in the world. No one has the superior intelligence to find the most appropriate solutions and approaches in today’s complex, interconnected world. In my part of the world, West Africa in particular, we cannot afford to give in to the temptation of resignation in the face of worrying security and political developments. We must not forget that we are not alone in facing difficult situations, violence, war, poverty, rising inequality and signs of crumbling social bonds. It is perhaps from Africa that a different vision of the economy and social progress can emerge. Against a backdrop of increasing conflict and trivialized violence, it is extremely important to remain confident in the future and in our collective ability to shape it.

Alain Boinet: Thank you Gilles for a great overview, which ends on a positive note that we share!

Gilles Yabi

Founder and President of the think tank citoyen de l’Afrique de l’Ouest (WATHI) Former Director of the International Crisis Group’s West Africa Project.

Gilles Olakounlé Yabi is the founder and president of the think tank citoyen de l’Afrique de l’Ouest (WATHI). Gilles Yabi worked as Senior Political Analyst and then Director of the West Africa Office of the International Crisis Group, an international non-governmental organization dedicated to the prevention and resolution of armed conflict. He led and coordinated Crisis Group’s research, recommendations, advocacy and communications in the region, with a particular focus on Côte d’Ivoire, Guinea, Guinea Bissau, Nigeria and Mali. Holder of a PhD in development economics from the University of Clermont-Ferrand (France), Gilles has also worked as a journalist for the weekly Jeune Afrique. Dr. Yabi is the author of several publications on African political and economic issues. He hosts the weekly column “Ça fait débat avec WATHI” on Radio France Internationale (RFI). Gilles Yabi is also a non-resident researcher with the Africa Program of the Carnegie Endowment for International Peace, a think tank based in Washington DC, USA.

 

Find Gilles Yabi on: